Idle disconnect minutes=DÈconnexion si InactivitÈ (mn)
Enable Auto Dial-up=Activer Connexion Auto
;Log
Log=Journal
CCProxy can log every user's information. Please DON'T intercept user's mail without his/her permission.=CCProxy peut enregistrer les informations des utilisateurs. SVP N'INTERCEPTER PAS leurs courriers sans leur autorisation prÈalable.
Log session selection=Selection du type de journal
Request URL=Demande des URL
Mail Info=Infos Courrier
Outgoing Mails=Courrier Sortant
Maximum Lines=Nombre maximum de lignes
Clear Logs=Effacer
Save Logs to File=Sauvegarde Fichier Logs
Export Excel=Exporter->Excel
New Log Daily=Journal Quotidien
Flow Stats Time Interval(m)=Stats DÈbits toutes les (mn) :
Enable Flow Stats=Activer les Statistiques
Flow Stats=Stat.DÈbits
Open Logs=Ouvrir les Logs
;Mail
Mail=Courrier
Primary DNS=DNS Primaire
Secondary DNS=DNS Secondaire
Maximum Tries=Nbre maximum d'Essais
Time Interval Before Next Try=Intervalle Entre chaque Essai
Minutes=Minutes
Mail Queue Length=File d'Attente
SMTP Port=Port SMTP
POP3 Port=Port POP3
;Miscellaneous
Miscellaneous=Divers
Language=Langue
Socket Idle disconnect minutes=mn d'InactivitÈ Socket Avant DÈconnexion
Password Protection=Mot de Passe ---->
Password=Mot de P.
Need Password When Startup=Demander Mot de Passe au DÈmarrage
Hide All=Masquer Tout
Tip: Show CCProxy when launch again.=Note : CCProxy sera visible au prochain lancement
Web Sites for On-line Checking=Sites Web pour VÈrification
Auto Scan Computer Name=Recherche Auto des noms de PC
Enable SOCKS4=Activer SOCKS4
;Cascading Proxy
Cascading proxy=Proxy en Cascade
CCProxy permits local server to access Internet via other proxy.=CCProxy permet au serveur local d'accÈder ‡ Internet via un autre proxy.
Enable Cascading Proxy=Activer la mise en cascade
Proxy Address=Adresse Proxy
Proxy Protocol=Protocole Proxy
Port=Port
Need Authorization=Autorisation DemandÈe
User Name=Nom d'Utilisateur
Password=Mot de Passe
;Cache
Cache=Cache
Note: Cache here is based on IE technology. You need to install IE version 4.0 or above.=Note: Le Cache fait appel ‡ la technologie IE. Vous avez besoin de IE4.0 ou supÈrieur.
Settings=ParamËtres
Always Load From Cache=Toujours charger depuis le Cache
Cache Update Time(minutes)=Actualiser le Cache toutes les (mn)
Change Cache Options via IE=Changer options du cache via IE
Bandwidth For Each Connection(Byte/s)=Larg. de Bande Par Connexion (oct/s)
Remote Dial-up=Connexion ‡ Distance
Others=Autres
Time Schedule=Plages Horaires
Web Filter=Filtre Web
New=Nouveau
Save=Enregistrer
;Register Dialog
Registration=Enregistrement
Machine ID=ID Machine
Serial Number=NumÈro de SÈrie
Register Code=Code NumÈro
&Register=&Enregistrer
&Buy Now=&Acheter
&Close=&Fermer
;Connection Info Dialog
Current Connection Information=Infos sur Connexion
Connection information=Information sur les Connexions
Connections:=Connexions :
Users:=Utilisateurs :
Stop Scroll=ArrÍt DÈfilement
Open Logs=Ouvrir Journaux
Mail transfer information=Infos Courriers EnvoyÈs
Mail in transfer=Courriers ‡ Envoyer
Mail undelivered=Courriers Non EnvoyÈs
Mails:=Courriers :
Close=Fermer
Transfer &Again=&RÈenvoyer
&Delete=&Effacer
&Refresh=&Actualiser
Internet mail transfer status=Status Envoi de Courrier
;Web Filter
Web Filter Name=Nom du Filtre WEB
Site Filter=Filtre de Sites
Permitted Sites=Sites AutorisÈs
Forbidden Sites=Sites Interdits
Forbidden Content=Contenus Interdits
Tip: Site filter supports wildcard character. Each item is divided by semicolon. Eg. *.yahoo.com;*.msn.com=Note : Le Fitre de Sites supporte les caractËres gÈnÈriques (*, ?). Chaque site doit Ítre sÈparÈ par un point-virgule. Exple : *.yahoo.com;*.msn.com
Tip: Each item is divided by semicolon. Eg. chat;travel=Note : Chaque catÈgorie est sÈparÈe par un " ; ". Exemple : chat;travel
Forbidden URL=URL Interdits
Tip: Each item is divided by semicolon. Eg. .exe;.zip=Chaque type est sÈparÈ par un " ; ". Exple : .exe;.zip
;Time Schedule
Time Schedule Name=Plages Horaires
Sunday=Dimanche
Monday=Lundi
Tuesday=Mardi
Wednesday=Mercredi
Thursday=Jeudi
Friday=Vendredi
Saturday=Samedi
;Time Table
Time Table=Plages Horaires
Tip: 01:00 denotes that Internet access is permitted from 00:00 to 01:00.=Note: "01:00" veut dire que l'accËs ‡ Internet est autorisÈ depuis 00:00 jusqu'‡ 01:00.
Unselect All=DÈsÈlectionner Tout
Apply To:=Appliquer ‡:
;Get Address
Get Address=Obtenir Adresse
Computer Name=Nom du PC
Retrieve=Obtenir
Apply=Appliquer
Close=Fermer
;Menu
&Dial-up=&NumÈroter
D&isconnect=&DÈconnecter
;Resource String
&About CCProxy...=&Au sujet de CCProxy...
User Name|IP Address|MAC Address|Connections|=Nom d'Utilisateur|Adresse IP|Adresse MAC|Connexions|
Windows sockets initiation failed.=Echec Initialisation de Sockets Windows.
Socket creation failed!=Echec de CrÈation de Socket !
Please select log file path:=SÈlectionnez SVP le chemin du fichier journal :
Are you sure to delete all the logs?=Voulez-vous vraiment effacer tous les journaux ?
Permit All|Permit Only|Permit All But=Autoriser Tous|Autoriser seulement :|Autoriser Tous sauf :
IP Address|MAC Address|User/Password|User/Password + IP|User/Password + MAC=Adresse IP|Adresse MAC|Utilisateur/Mot de P.|Utilisateur/Mot de P. + IP|Utilisateur/Mot de P. + MAC
Congratulations. You have registered successfully!=FÈlicitations. Vous vous Ítes enregistrÈ avec succËs !
